Quebec ,bûcheron Emplois - corse, Corse